-
1 выдаться
1) ( выдвинуться наружу) ressortir vi (ê.); avancer vi ( выдаться вперед); saillir vi, faire saillie ( торчать)2) ( случиться) разг. se trouver, se présenterвыдалось несколько часов свободного времени — il s'est trouvé du temps libre ( или quelques heures de loisir)как только выдался случай — dès que l'occasion s'est présentée -
2 выдаться
1) ( выдвинуться наружу) salir (непр.) vi; sobresalir (непр.) vi; adelantar vi ( вперед); brotar vi, hacer brotar, hacer saltar ( торчать)2) (выделиться, отличиться) sobresalir (непр.) vi, destacar viвы́даться среди́ други́х — destacar entre otros (entre los demás)3) разг. (случиться, оказаться) encontrarse (непр.), suceder vi, presentarseкак то́лько вы́дался слу́чай — apenas (en cuanto) se presentó la ocasiónкако́й сего́дня вы́дался денек! — ¡qué buen día hace hoy! -
3 выпереть
1) ( выдаться вперед) разг. saillir vi, faire saillie, ressortir vi (ê.)
См. также в других словарях:
вы́переться — прется; прош. выперся, лась, лось; сов. прост. Выдаться вперед или вверх; выпучиться. Вода вдруг горбом выпрется, забурлит и тут же змейками в стороны разбежится. Сартаков, Не отдавай королеву … Малый академический словарь
вы́пучиться — чится; сов. (несов. выпучиваться). 1. Стать выпуклым, выдаться вперед. Со страшными, выпучившимися мускулами голых рук они [борцы] напоминали двух чудовищных крабов. Куприн, В цирке. 2. разг. Широко раскрыться (о глазах; обычно от удивления,… … Малый академический словарь
вы́пялиться — люсь, лишься; сов. 1. (несов. выпяливаться). груб. прост. Выставиться, выдаться вперед или наружу. 2. груб. прост. Выпучиться, широко раскрыться (о глазах). Вареник остановился в горле поповича… Глаза его выпялились, как будто какой нибудь… … Малый академический словарь
ВЫПЯЛИТЬСЯ — ВЫПЯЛИТЬСЯ, выпялюсь, выпялишься, совер. (разг. вульг.). 1. Высунуться, выставить часть тела наружу. Выпялиться из окна. 2. Выпучиться, выдаться вперед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫПЯТИТЬСЯ — ВЫПЯТИТЬСЯ, выпячусь, выпятишься, совер. (к выпячиваться) (прост.). Выставиться, выдаться вперед. Выпятился живот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТТОПЫРИТЬСЯ — ОТТОПЫРИТЬСЯ, оттопырюсь, оттопыришься, совер. (к оттопыриваться) (разг.). Расширившись, выдаться вперед, стать торчащим. Карманы оттопырились. Перья (у птицы) оттопырились. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Радищев, Александр Николаевич — писатель; род. 20 го августа 1749 года. Дворянский род Радищевых, по семейному преданию, происходит от татарского князя Куная, добровольно сдавшегося России при взятии Казани Иваном Грозным. Мурза Кунай крестился, назван был при крещении… … Большая биографическая энциклопедия
вы́ступить — плю, пишь; сов. (несов. выступать). 1. Выйти вперед, отделившись от других. Который комендант? спросил самозванец. Наш урядник выступил из толпы и указал на Ивана Кузмича. Пушкин, Капитанская дочка. Степан Алексеевич, в пальто, подпоясанном… … Малый академический словарь
ВЫСТУПИТЬ — ВЫСТУПИТЬ, выступлю, выступишь, совер. (к выступать). 1. Выйти вперед откуда нибудь, из чего нибудь, отделившись от кого чего нибудь. Из толпы выступила женщи. 2. Выйти из одного места в другое, сняться со стоянки (воен.). Полк выступил в поход.… … Толковый словарь Ушакова
Радищев Александр Николаевич — Радищев (Александр Николаевич) известный писатель, один из главных представителей у нас просветительной философии . Дед его, Афанасий Прокофьевич Радищев, один из потешных Петра Великого , дослужился до бригадирского чина и дал своему сыну… … Биографический словарь
Радищев — Александр Николаевич известный писатель, один из главных представителей у нас просветительной философии . Дед его, Афанасий Прокофьевич Р., один из потешных Петра Великого, дослужился до бригадирского чина и дал своему сыну Николаю хорошее по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона